Ms. Cinzia Craighero has rendered voluntary interpretation for the meeting “European Citizens’ Dialogues – diving into topics” […] She has carried out her duties with rigor, precision and professionalism. Her services were well appreciated by everyone including her booth partner and the rest of the interpretation team.
Catherine (Yeng) Calaguas – Language Services Coordinator at ATD
I recently requested Cinzia’s services as an EN<>IT interpreter during several user interviews, and all participants were delighted with her skills and professionalism. Additionally, she showed great flexibility and was communicative from the beginning, which made my job much easier. I’d recommend Cinzia any time!
Paula Garcia – Localization Program Manager at Valora
Cinzia ha lavorato per me su una traduzione certificata urgente in maniera impeccabile e professionale. La consiglio vivamente e la terrò sicuramente presente per esigenze future (Cinzia worked for me on an urgent certified translation in an impeccable and professional manner. I highly recommend her and I will surely keep her in mind for future requests).
Roberto De Rossi – Private client – Certified translation
I recommend Cinzia Craighero for her prompt, accurate and efficient translation services all delivered in a timely fashion. Communication with Cinzia is clear and queries are addressed with impeccable timing.
Ilaria Riera – Private client – Certified translation
Consiglio Cinzia al 100%, ha risposto e lavorato alla mia richiesta in tempi brevissimi, con professionalità e gentilezza. Sicuramente la terrò presente in futuro (I recommend Cinzia 100%, she replied and worked on my request in a very short time frame, with professionalism and politeness. I will surely take her in consideration for the future).
Elena Pagano – Private client – Certified translation
It’s my great pleasure to recommend Cinzia Craighero. Cinzia and I have been working together on Amazon AWS account where I work as a TUL/project manager. I always enjoy working with Cinzia and I came to know her as a truly valuable asset to my team. She is honest, trustworthy, responsive and punctual. As a dedicated and knowledgeable translator, I know that she will be a beneficial addition to any organization.
Marija Santos – Lionbridge
Cinzia is a very prompt, punctual and committed translator and it is a pleasure to work with her. She communicates efficiently and always delivers in time. We highly recommend her whenever you need a true professional!
Orsolya Morecz – Quantic Lab
Cinzia provided a wonderful contribution as a proofreader and I requested to have her again as proofreader. High quality, excellent improvement of the translated copy, ideal to create a perfect final document!
Andrea Filippo Tuveri – Italian Translator
We were very happy with Cinzia’s work: prompt, clean, perfect!
International Languages Services GmbH Delphin Krois-Lindner OEG
Cinzia is a highly qualified translator with excellent language skills. Delivers projects ahead of schedule.
Interchallenge / Interchallenge Translations
Cinzia is a lovely person to work with: highly committed, very reliable and her work is of very high quality.
Tricky Translations
Cinzia’s attention to detail makes her an excellent collaborator and her hard working attitude is a clear sign of professionalism. Always a pleasure to work to her!
Lingo24 Translation Services Ltd.
We have worked with Cinzia for a few years and her work has always been to high standard. She pays great attention to detail. We have been so pleased with her we asked her to supervise other translations.
Steve Grimes – CEO TeamHaven
Cinzia is a very knowledgeable professional with a great sense of responsibility and integrity. I worked with her for two years and I could see that she was always willing to share her knowledge and experience with others, helping them, but also suggesting improvements to allow the information to be accessible. Her input was very valuable to me. She was in charge of managing quite complex projects, in which customer focus was extremely important. She will be a great asset for any company and team, not least because of her soft skills, which are a real treasure.
Roberto Silva – Information Management Manager at University of Oxford
For more testimonials and recommendations, please visit my LinkedIn and ProZ profiles.